Swallowtail on the death valley

Eredeti:

Angel who concealed wound. yeah!
Devil who licks the wound. yeah!

kuzureta Beauty torimidasu haikei
totemo ja nai kedo waraenai
Night of pussy

zoukei no kobi nomikomasu kachi mahi shita Real ni waraenai
yakezuita nodo de "mou tobenai" to kimi wa iu

se ni saku "jijou" dakiyosete mo kitto chirasenai ne
toiki ni mazaru ore wa kizen ka ai ka?

munamoto kara nijimu mekakushi no sukui
kobore sou na kotoba kimi ni wa ienai
kore ijou... kore ijou wa...
toke sou na karada to urahara ni kokoro wa tokeaenai kara

arukenai kimi wa yagate mata ore ni sugatte kuru
yakezuita nodo de "mou tobenai" soshite mata kurikaesu

munamoto kara nijimu mekakushi no negai
kobore sou na kotoba kimi ni tsutaetai
kore ijou... kore ijou wa...
toke sou na karada to urahara ni kokoro wa tokeaenu

kimi wa doresu wo matou
kage wo seotta ageha
yume wo ubatta kanraku no sabaku de
anata sae... anata sae... to
ore wo nozunda hibi ni tsuita
kienu se no "kasane kizu" to ikiru

Magyar:

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahh

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahh

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahhh

Egy összeomló szépség megzavarja a tájat

Igazából már nem tudok ezeken nevetni

Cicababák éjszakája…

Elfogadtam a megjátszott hízelgésedet, megbénítottak ezek az értékek,

És igazából már nem tudok ezeken nevetni

Égő torokkal mondod: „Többé mát nem tudok repülni”

Ha „átöleled” gondjaidat, melyek lefolynak a hátadon,

Biztosan nem tűnnek el.

Csatlakozni akarok hozzád… ez képmutatás vagy szerelem?

A megkönnyebbülés kendőként fonja át mellkasom

Nem tudom elmondani neked azokat a szavakat,

Amik úgy látszik, már túlfolytak…

Ne légy kevesebb ennél… Ne légy kevesebb ennél…

Testem, úgy tűnik végleg feloldódik, de szívem ellenkezik,

mert nem tudnak megbékélni…

Égő torokkal mondod: „Többé már nem tudok repülni”

Szóval újra meg kell próbálnod.

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahhh

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeah

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahhh

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megnyalja a sebeket, Yeahhh

A kívánság kendőként fonja át mellkasom

El akarom mondani neked a szavakat,

Amik úgy tűnik túlfolytak,

Ne légy kevesebb ennél… Ne légy kevesebb ennél…

Testem, úgy tűnik végleg feloldódik, de szívem ellenkezik,

mert nem tudnak megbékélni…

Egy ruhát viselsz…

Fecskefarokra nehezedik árnyékod

Az élvezet sivatagában megfosztanak álmaidtól…

Sőt te…Sőt te is…

Minden nap megerősitem a kívánságom.

„Egy csomó sebbel” a hátamon élek,

Amik nem fognak eltűnni …

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahhh

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahhh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahh

Az angyal, aki elrejti a sebeket, Yeahh

Az ördög aki megy nyalja a sebeket, Yeahhh